1
00:00:05,423 --> 00:00:07,716
Dit is leuk.
Alleen de jongens.

2
00:00:07,717 --> 00:00:09,759
En jij hebt het verpest.

3
00:00:09,760 --> 00:00:12,262
Oké mensen, we wisten dit
De dag kwam, en hij is hier.

4
00:00:12,263 --> 00:00:14,264
Maak je banden recht
en bedek je dijen.

5
00:00:14,265 --> 00:00:16,141
Oh nee, ik heb een briefje
van mijn dokter

6
00:00:16,142 --> 00:00:19,853
dat zegt dat mijn dijen dat kunnen
op de werkvloer blootgelegd worden.

7
00:00:19,854 --> 00:00:21,521
Unh-unh. Niet vanavond.

8
00:00:21,522 --> 00:00:23,898
Gurgs heeft het mij net verteld
dat Dr. Nitelife komt.

9
00:00:23,899 --> 00:00:25,650
En aangezien ik neem
op de energieën van anderen,

10
00:00:25,651 --> 00:00:27,736
Ik word gek.
- Wie is Dr. Nitelife?

11
00:00:27,737 --> 00:00:29,279
- Dr. Nitelife...
- Geen echte naam.

12
00:00:29,280 --> 00:00:30,530
...is een ergernis
TikTok-influencer...

13
00:00:30,531 --> 00:00:32,115
Geen echte baan.

14
00:00:32,116 --> 00:00:33,867
...wie er rondgaat
plaatsen belachelijk maken.

15
00:00:33,868 --> 00:00:36,578
Niet een-- [Lacht] Niet slecht
manier om een dag door te brengen.

16
00:00:36,579 --> 00:00:38,496
De laatste keer dat hij hier was,
hij heeft ons op de lijst gezet

17
00:00:38,497 --> 00:00:39,956
van de grootste circussen van New York.

18
00:00:39,957 --> 00:00:43,251
We liepen een echt circus voor.

19
00:00:43,252 --> 00:00:46,172
Ik bedoel, hij heeft geen ongelijk.
Wij hebben Sheila.

20
00:00:49,550 --> 00:00:51,802
Ik wed dat het een macchia-teen is.

21
00:00:53,888 --> 00:00:56,890
Kom op, jongens,
dat was een goede.

22
00:00:56,891 --> 00:00:58,767
Sheila moet gaan,
samen met al het andere

23
00:00:58,768 --> 00:01:00,393
dat maakt deze plek raar.

24
00:01:00,394 --> 00:01:02,061
Ik kan er niet op eindigen
weer dat lijstje.

25
00:01:02,062 --> 00:01:04,355
Gurgs, jij niet?
dit een beetje persoonlijk opvatten?

26
00:01:04,356 --> 00:01:06,441
Niemand van jullie was hier.
Je begrijpt het niet.

27
00:01:06,442 --> 00:01:09,944
Hij noemde mij een mislukking,
En, faal-iff!

28
00:01:09,945 --> 00:01:12,489
Oké, ik zeg dit
als je vriend.

29
00:01:12,490 --> 00:01:15,492
Waarschijnlijk ga ik dat gebruiken.

30
00:01:15,493 --> 00:01:17,786


31
00:01:17,787 --> 00:01:19,621
Probeer je deze video?
een streaker aanpakken

32
00:01:19,622 --> 00:01:21,039
bedekt met boter?

33
00:01:21,040 --> 00:01:24,584
Hij smaakte naar een kreeftenbroodje.

34
00:01:24,585 --> 00:01:26,711
Maar dat gaat niet
dit jaar gaat gebeuren.

35
00:01:26,712 --> 00:01:28,296
Ik sluit onze gek op.

36
00:01:28,297 --> 00:01:29,964
We gaan er een leuke,

37
00:01:29,965 --> 00:01:33,051
saaie avond op rekening
van mijn geheime wapen.

38
00:01:33,052 --> 00:01:35,929
- Ik ben het. Ik ben een geheim wapen.
- Meer daarvan.

39
00:01:35,930 --> 00:01:38,765
Influencers hebben een hekel aan echt
enthousiasme.

40
00:01:38,766 --> 00:01:42,310
Bijna net zoveel als ze haten
mijn andere geheime wapen.

41
00:01:42,311 --> 00:01:45,230
Lamme vaders.

42
00:01:45,231 --> 00:01:49,400
Zou een lamme vader dat wel gedaan hebben
deze stoere leren armband?

43
00:01:49,401 --> 00:01:51,319
Kijk, ik hou van deze plek,

44
00:01:51,320 --> 00:01:53,655
maar soms zou ik het wel leuk vinden als het zo was
waren iets minder op deze plek.

45
00:01:53,656 --> 00:01:56,616
Dus voor slechts één nacht,
laten we geen grote verrassingen hebben.

46
00:01:56,617 --> 00:01:59,577
Niemand beweegt! Ik heb een bom!

47
00:01:59,578 --> 00:02:03,039
JK. Ik ben gewoon hier
iets op te halen.

48
00:02:03,040 --> 00:02:05,584
Zet me neer, Heather.
Ik ben een geheim wapen.

49
00:02:07,294 --> 00:02:09,587
Wauw. Van gekke Heather
nog steeds in leven.

50
00:02:09,588 --> 00:02:12,799
Ik ben jullie $50 schuldig.

51
00:02:12,800 --> 00:02:16,928
Het enige
Ik ben gek op mijn nieuwe baby.

52
00:02:16,929 --> 00:02:19,597
O, schiet. Ik heb hem vastgebonden gelaten
naar de commode.

53
00:02:19,598 --> 00:02:21,433
Moeder brein. BRB.

54
00:02:24,270 --> 00:02:27,106
Dus niemand gaat dat doen
vragen naar mijn stoere armband?

55
00:02:34,280 --> 00:02:37,115
{\an8}Dus dit is jouw baby?
Je hebt hem bijvoorbeeld ter wereld gebracht?

56
00:02:37,116 --> 00:02:39,868
{\an8}Dit is geen vinder
situatie van de keepers?

57
00:02:39,869 --> 00:02:43,538
{\an8}Nee. Hij is van mij.
Zijn naam is Di Giorno.

58
00:02:43,539 --> 00:02:45,039
{\an8}Ik heb hem naar de pizza vernoemd
Ik was aan het eten

59
00:02:45,040 --> 00:02:48,126
{\an8}toen hij werd verwekt.

60
00:02:48,127 --> 00:02:50,336
{\an8}Ik denk dat dit de reden is waarom ik dat niet heb gedaan
binnen negen maanden van u gehoord.

61
00:02:50,337 --> 00:02:51,921
{\an8}Ik dacht dat je misschien boos was
bij mij

62
00:02:51,922 --> 00:02:53,715
{\an8}voor het gooien van je walvisstaart
in de gevangenis.

63
00:02:53,716 --> 00:02:55,758
{\an8}Je gooit mijn walvisstaart
in de gevangenis

64
00:02:55,759 --> 00:02:58,011
{\an8}was slechts een wake-up
telefoontje dat ik nodig had.

65
00:02:58,012 --> 00:03:00,889
{\an8}Ik besefte dat ik moest beginnen
gedragen als een volwassene.

66
00:03:00,890 --> 00:03:04,559
{\an8}En wat meer is
volwassen dan zwanger worden?

67
00:03:04,560 --> 00:03:06,728
{\an8}Misschien ben ik begonnen
met Sudoku.

68
00:03:06,729 --> 00:03:09,188
{\an8}Je hoeft het niet te houden
Sudoku leeft.

69
00:03:09,189 --> 00:03:11,232
{\an8}Ooh, mijn borsten blaffen.

70
00:03:11,233 --> 00:03:14,235
{\an8}Ik moet nog een stel afschieten
tientallen flessen voor deze krachtpatser.

71
00:03:14,236 --> 00:03:16,070
{\an8}Hij eet als The Rock
op cheatday.

72
00:03:16,071 --> 00:03:17,614
{\an8}Je bent goed met baby's, toch?

73
00:03:17,615 --> 00:03:20,283
{\an8}O ja. Ik hou van de baby's.

74
00:03:20,284 --> 00:03:22,911
{\an8}Oh, er zit één plekje op de zijne
hoofd dat hem zal doden.

75
00:03:22,912 --> 00:03:25,456
{\an8}Raak het niet aan. Doei!

76
00:03:28,375 --> 00:03:32,087
{\an8}Dus, eh,
wat voor soort boeken houd jij van?

77
00:03:33,714 --> 00:03:36,257
{\an8}Wauw. Eindelijk ontmoet je een man
wie is korter dan jij,

78
00:03:36,258 --> 00:03:38,301
{\an8}en jij verpest het.

79
00:03:38,302 --> 00:03:40,803
{\an8}Ik weet gewoon niet hoe ik moet beginnen
een gesprek met een baby.

80
00:03:40,804 --> 00:03:42,680
{\an8}Dat is verrassend.

81
00:03:42,681 --> 00:03:44,432
{\an8}Ik dacht dat je een stapel zou zijn
inmiddels een papje.

82
00:03:44,433 --> 00:03:48,144
{\an8}Ja, wie is Abby's kleine lekkernij,
zalig gezellig?

83
00:03:48,145 --> 00:03:50,813
{\an8}Dingen van die aard.

84
00:03:50,814 --> 00:03:52,690
{\an8}Gewoon omdat ik op Dawn lijk

85
00:03:52,691 --> 00:03:55,735
{\an8}van "De Babysitters Club"
betekent niet dat ik van baby's hou.

86
00:03:55,736 --> 00:03:58,446
{\an8}De waarheid is dat ik gewoon
snap dat hele babygedoe niet.

87
00:03:58,447 --> 00:04:00,281
{\an8}Maar als je dat tegen mensen zegt,

88
00:04:00,282 --> 00:04:01,783
{\an8}ze gedragen zich alsof dat zo is
er is iets mis met jou.

89
00:04:01,784 --> 00:04:03,409
{\an8}Ja, ja, ja,
Ik krijg dezelfde reactie

90
00:04:03,410 --> 00:04:05,078
{\an8}als ik het mensen vertel
Ik hou niet van katjes.

91
00:04:05,079 --> 00:04:08,957
{\an8}Je houdt niet van kittens?
Wat is er mis met jou?

92
00:04:08,958 --> 00:04:12,710
{\an8}Ze voelen de dood, Abby.

93
00:04:12,711 --> 00:04:15,880
{\an8}Niets leuks aan
de duistere magie.

94
00:04:15,881 --> 00:04:18,257
{\an8}Ja, nou, baby's brengen mee
niets aan tafel.

95
00:04:18,258 --> 00:04:20,343
{\an8}Ik bedoel, kinderen, kinderen zijn leuk.

96
00:04:20,344 --> 00:04:24,097
{\an8}Ze doen dingen, maar baby's gewoon
zit daar helemaal hoog en machtig.

97
00:04:24,098 --> 00:04:25,974
{\an8}Als ze huilen in vliegtuigen,

98
00:04:25,975 --> 00:04:28,101
{\an8}de stewardess brengt
rond extra pretzels.

99
00:04:28,102 --> 00:04:30,813
{\an8}Als ik huil, maken ze dat
Ik heb 'The Notebook' afgesloten.

100
00:04:32,690 --> 00:04:35,900
Ik bedoel, wat is iemand?
zou hier zelfs mee te maken moeten hebben...

101
00:04:35,901 --> 00:04:38,152
lekker gezellig zalig?

102
00:04:38,153 --> 00:04:39,904
Ik vertelde het net aan Dan

103
00:04:39,905 --> 00:04:41,739
Die wil ik smoren
kleine hamhapjes in een Crock-Pot

104
00:04:41,740 --> 00:04:45,284
Ik kwam bij een koopjespad terecht
bij een TJ Maxx.

105
00:04:45,285 --> 00:04:47,453
Uhm. Kunnen jullie het geloven?

106
00:04:47,454 --> 00:04:51,165
Mijn reispomp ontplofte.
Ik kan mijn flow niet aan.

107
00:04:51,166 --> 00:04:53,711
En daarmee, adieu.

108
00:04:55,963 --> 00:04:57,880
Wat is zijn deal?
Hij is nog steeds boos

109
00:04:57,881 --> 00:04:59,799
Ik heb hem niet teruggebeld
na onze date?

110
00:04:59,800 --> 00:05:02,093
Wanneer iemand uw advocaat is,
het telt niet als een date.

111
00:05:02,094 --> 00:05:03,928
- Maar--
- Ik weet dat jullie allebei verkleed zijn.

112
00:05:03,929 --> 00:05:05,264
Telt nog steeds niet.

113
00:05:09,601 --> 00:05:12,145
Edelachtbare, vertelde mijn cliënt
haar familie al jaren

114
00:05:12,146 --> 00:05:14,439
dat ze in 'The Lion King' speelde.
Dus toen ze naar de stad kwamen,

115
00:05:14,440 --> 00:05:16,399
welke keuze had ze

116
00:05:16,400 --> 00:05:20,778
maar om stiekem het podium op te gaan
verkleed als gnoe?

117
00:05:20,779 --> 00:05:23,865
Ze veroorzaakte een stormloop
die een vader vertrapte,

118
00:05:23,866 --> 00:05:25,950
zijn zoon dwingen
leven met een wrattenzwijn

119
00:05:25,951 --> 00:05:28,119
en zijn stokstaartje 'vriendje'.

120
00:05:28,120 --> 00:05:30,663
$ 100 boete.

121
00:05:30,664 --> 00:05:32,248
Laat de volgende keer je ouders in de steek

122
00:05:32,249 --> 00:05:35,960
op de ouderwetse manier,
met een tatoeage.

123
00:05:35,961 --> 00:05:38,755
Deej, laat dit een les zijn.
De enige misdaad van die dame

124
00:05:38,756 --> 00:05:41,507
werd gepakt.

125
00:05:41,508 --> 00:05:43,801
Oké, meiden, om je klaar te maken
voor Dr. Nitelife,

126
00:05:43,802 --> 00:05:46,763
Ik duwde de rest van
de gekke gevallen, maar wees gewaarschuwd,

127
00:05:46,764 --> 00:05:48,806
morgenavond zal raar zijn.

128
00:05:48,807 --> 00:05:51,851
Je zult willen
om wat zeildoeken neer te zetten.

129
00:05:51,852 --> 00:05:54,437
Nou, ik waardeer de hulp,
Wyatt.

130
00:05:54,438 --> 00:05:56,647
Wat? Ik ben zo saai.

131
00:05:56,648 --> 00:05:58,483
We hadden net "Leeuwenkoning"
op proef,

132
00:05:58,484 --> 00:06:01,152
en ik deed niet één stem,
en ik kon ze allemaal doen.

133
00:06:01,153 --> 00:06:03,321
"Simba."

134
00:06:03,322 --> 00:06:05,031
"Pa!"

135
00:06:05,032 --> 00:06:10,495
‘En ik ben de leeuw
dat is om de een of andere reden Brits."

136
00:06:10,496 --> 00:06:12,455
Maar waarom is Crazy Heather?
nog steeds hier?

137
00:06:12,456 --> 00:06:14,290
Ik heb er veel tijd aan besteed
alle noten eruit halen

138
00:06:14,291 --> 00:06:15,708
van de galerij.

139
00:06:15,709 --> 00:06:17,252
Jij, laat me je hand zien.

140
00:06:19,338 --> 00:06:21,006
De andere.

141
00:06:27,888 --> 00:06:29,847
Maar dat doet er allemaal niet toe
als Dr. Nitelife een video krijgt

142
00:06:29,848 --> 00:06:32,308
dat ik je wilde vriend aanpak
en haar kindje.

143
00:06:32,309 --> 00:06:34,185
Prima. Ik zal haar vragen om te vertrekken.

144
00:06:34,186 --> 00:06:35,978
Ik wacht gewoon op
het juiste moment.

145
00:06:35,979 --> 00:06:38,564
En ze praat met Dan.
Het moment is aangebroken.

146
00:06:38,565 --> 00:06:40,942
Hé, Grote Smurf, je ziet er wijs uit.

147
00:06:40,943 --> 00:06:43,611
Enig advies voor mijn
kleine diepe schotel?

148
00:06:43,612 --> 00:06:46,030
U kunt een emancipatieverzoek indienen
op achtjarige leeftijd.

149
00:06:46,031 --> 00:06:48,866
Doe het.

150
00:06:48,867 --> 00:06:51,410
En wat advies voor jou.
Haal je telefoon uit mijn gezicht.

151
00:06:51,411 --> 00:06:53,371
Oh. Het is eigenlijk
DiGiorno's telefoon.

152
00:06:53,372 --> 00:06:56,125
Het is een Android. Wat een nerd.

153
00:06:57,709 --> 00:06:59,836
Heather, ik kan het niet geloven
Je verspilt je ene nacht

154
00:06:59,837 --> 00:07:01,754
in de stad
zat hier opgesloten met een baby.

155
00:07:01,755 --> 00:07:03,589
Je moet uitgaan, plezier maken.

156
00:07:03,590 --> 00:07:05,341
O, Abby.
Vind je het echt niet erg?

157
00:07:05,342 --> 00:07:07,760
O nee. Kom op,
ga weg, jij.

158
00:07:07,761 --> 00:07:10,930
Heel erg bedankt.
Ik heb echt behoefte aan een avondje uit.

159
00:07:10,931 --> 00:07:13,516
Oké, ik ga gaan
naar de club

160
00:07:13,517 --> 00:07:16,352
en laat deze tieten doen
waar ze voor gemaakt zijn.

161
00:07:16,353 --> 00:07:19,480
- O nee. Nee, ik bedoelde niet...
- Oh, je bent helemaal niet gemeen.

162
00:07:19,481 --> 00:07:22,024
Heel snel.
"Waah!" betekent dat hij honger heeft.

163
00:07:22,025 --> 00:07:26,612
"Waah" betekent dat hij slaperig is.
En "waa!" betekent dat hij gelukkig is.

164
00:07:26,613 --> 00:07:28,739
Schreeuwt hij als hij blij is?

165
00:07:28,740 --> 00:07:31,034
Oh ja, hij schreeuwt allemaal
de tijd. Je zult het geweldig vinden.

166
00:07:33,078 --> 00:07:36,205
Goed nieuws.
Ik heb de gekke Heather weggedaan.

167
00:07:38,458 --> 00:07:40,586
En dat is het einde
van het goede nieuws.

168
00:07:44,798 --> 00:07:46,632
Oké, Wyatt, ik heb verloren
Abby voor een baby,

169
00:07:46,633 --> 00:07:49,051
dus je zult je moeten vervelen
Dr. Nitelife helemaal alleen.

170
00:07:49,052 --> 00:07:50,845
Ik weet niet of ik jouw man ben,
Gorg.

171
00:07:50,846 --> 00:07:52,930
Ik heb net een mooie gelezen
interessant artikel over

172
00:07:52,931 --> 00:07:55,016
wanneer te marineren
of ging je ribben wrijven.

173
00:07:55,017 --> 00:07:58,519
Spoiler alert--wrijf altijd.

174
00:07:58,520 --> 00:08:00,271
Waarom vraag je het mij niet
voor hulp?

175
00:08:00,272 --> 00:08:03,441
Omdat ik een normaal iemand nodig heb
voor deze baan.

176
00:08:03,442 --> 00:08:05,485
Vind je mij niet normaal?

177
00:08:08,071 --> 00:08:10,323
Het komt door mijn hoofd,
nietwaar?

178
00:08:10,324 --> 00:08:14,203
Ik ben te kaal.
Jouw woorden, niet de mijne.

179
00:08:17,039 --> 00:08:22,001
De dokter is binnen,
en ik heb 10 cc rizz nodig.

180
00:08:22,002 --> 00:08:24,754
Gelukkig zijn we net aangekomen bij de
domste plek die ik ooit heb gezien.

181
00:08:24,755 --> 00:08:28,674
Oh, en hier is onze
favoriete fail-iff!

182
00:08:30,427 --> 00:08:34,013
Wat voor circus
heb je dit jaar voor mij?

183
00:08:34,014 --> 00:08:36,057
Waarom is het hier saai?

184
00:08:36,058 --> 00:08:39,644
Waar zijn mijn tweakers, freakers,
en stomme streakers?

185
00:08:39,645 --> 00:08:41,896
Nou, dokter,
Sorry dat ik je moet teleurstellen,

186
00:08:41,897 --> 00:08:44,565
maar ik denk niet dat je dat zult zijn
vanavond iets geks gezien.

187
00:08:44,566 --> 00:08:46,985
Zeker niet achter je.

188
00:08:48,904 --> 00:08:51,697
- Hoi.
- Hoi. Hoi. Ik ben Wyatt.

189
00:08:51,698 --> 00:08:53,282
Ik geef je een rondleiding
van dit gerechtsgebouw.

190
00:08:53,283 --> 00:08:55,243
Laten we in de gang beginnen.

191
00:08:55,244 --> 00:08:57,578
Wist je dat gangen
werden pas in 1597 uitgevonden?

192
00:08:57,579 --> 00:08:59,580
Dat heb ik geleerd in een documentaire

193
00:08:59,581 --> 00:09:02,209
dat Ken Burns belde
zijn grootste fout.

194
00:09:05,420 --> 00:09:07,213
Neem een ​​kamer, jullie twee.

195
00:09:07,214 --> 00:09:10,259
En als je klaar bent, plaats je die
dingen door de was op heet.

196
00:09:14,221 --> 00:09:18,057
Vind je dit leuk?
Is dit leuk voor jou?

197
00:09:18,058 --> 00:09:21,852
Oké, oké. Het is niet mijn schuld
Je bent te dom voor leuk speelgoed.

198
00:09:21,853 --> 00:09:24,814
Ik moet zeggen: ik hoop dit echt
gaat beter

199
00:09:24,815 --> 00:09:27,942
dan toen je pleegde
dat kleine eekhoorntje.

200
00:09:27,943 --> 00:09:29,443
Ik heb het nog nooit gezien
een dier dat zo bereid is te springen

201
00:09:29,444 --> 00:09:31,445
voor een vuilniswagen.

202
00:09:31,446 --> 00:09:35,408
Dat was niet mijn schuld.
Zippers werd verdrietig geboren.

203
00:09:35,409 --> 00:09:37,243
Ik haat het om dat te zijn
een oppas op de achterbank,

204
00:09:37,244 --> 00:09:39,745
maar je bent het wel van plan
iets over het huilen?

205
00:09:39,746 --> 00:09:42,081
Ik begrijp het niet.
Ik heb hem te eten gegeven, ik heb hem verschoond.

206
00:09:42,082 --> 00:09:45,042
Hij heeft zijn telefoon.

207
00:09:45,043 --> 00:09:47,044
Ik begin te geloven
dat je niet van baby's houdt

208
00:09:47,045 --> 00:09:51,215
omdat baby's
vind je niet leuk.

209
00:09:51,216 --> 00:09:53,426
Ik heb heel veel baby's ontmoet
die van mij houden.

210
00:09:53,427 --> 00:09:57,264
O, o, hé. Heb een leuk spel.
Noem er één.

211
00:09:59,391 --> 00:10:01,475
Ehm, nou, eh,
daar was dit kindje

212
00:10:01,476 --> 00:10:03,394
op een strand eens die schoot
mij een kijkje

213
00:10:03,395 --> 00:10:06,564
toen een hond probeerde te trekken
in zijn zwembroek, dus...

214
00:10:06,565 --> 00:10:08,899
Dat is een Coppertone-advertentie.

215
00:10:08,900 --> 00:10:10,901
Oké.

216
00:10:10,902 --> 00:10:12,611
Ik heb dus nog nooit een baby ontmoet
wie vindt mij leuk,

217
00:10:12,612 --> 00:10:14,739
maar dat is gewoon
omdat ik het niet heb geprobeerd.

218
00:10:14,740 --> 00:10:18,409
Als ik de charme aanzet, dit
baby zou geobsedeerd zijn door mij.

219
00:10:18,410 --> 00:10:20,786
Horloge.

220
00:10:20,787 --> 00:10:23,956
Waar is tante Abby?
Daar ben ik.

221
00:10:23,957 --> 00:10:26,625
Oh, jeetje!

222
00:10:26,626 --> 00:10:28,461
Ik dacht dat je verdwenen was.

223
00:10:28,462 --> 00:10:30,380
Doe dat nooit meer.

224
00:10:32,841 --> 00:10:35,134
Interessant feit
over dit gerechtsgebouw.

225
00:10:35,135 --> 00:10:36,802
Ken je '12 boze mannen'?

226
00:10:36,803 --> 00:10:38,596
"Op hol geslagen jury"?
"Legaal blond"?

227
00:10:38,597 --> 00:10:41,015
Geen van hen is hier neergeschoten.

228
00:10:41,016 --> 00:10:44,185
Dit is de saaiste tour
Ik ben ooit bezig geweest,

229
00:10:44,186 --> 00:10:46,187
en ik ben net terug van
de "Sex and the City" -tour

230
00:10:46,188 --> 00:10:48,481
dat was alles Steve.

231
00:10:48,482 --> 00:10:51,650
Sorry dat dit niet de goede kant opgaat
Dat wilde u, dokter.

232
00:10:51,651 --> 00:10:53,903
Wil het misschien wel bellen
een vroeg nachtleven.

233
00:10:55,405 --> 00:10:57,031
Kijk, ik kan je naam gebruiken
ook tegen jou.

234
00:10:57,032 --> 00:10:58,949
Heb ik gelijk... leven?

235
00:10:58,950 --> 00:11:00,659
Ik weet het niet.

236
00:11:00,660 --> 00:11:02,995
De kale man met pruiken
voor de hand lijkt veelbelovend.

237
00:11:02,996 --> 00:11:07,166
Gurgs, ik heb een besluit
dat is leven of dood.

238
00:11:07,167 --> 00:11:09,378
Het zal de dood zijn als je het niet doet
ga terug naar die rechtszaal.

239
00:11:12,839 --> 00:11:15,591
Wyatt, waarom vertel je het niet?
de dokter

240
00:11:15,592 --> 00:11:18,302
die eindeloze anekdote over jou
gehad over gedrukte media?

241
00:11:18,303 --> 00:11:19,929
Oh.

242
00:11:21,723 --> 00:11:23,849
Ja. Om de volledige context te krijgen,

243
00:11:23,850 --> 00:11:25,810
Je hebt een lijst van mij nodig
favoriete tijdschriftabonnementen

244
00:11:25,811 --> 00:11:27,937
in volgorde
van de publicatiefrequentie.

245
00:11:27,938 --> 00:11:31,607
"Mensen."
Dat is één keer per week.

246
00:11:31,608 --> 00:11:33,484
Waarom heb je pruiken?

247
00:11:33,485 --> 00:11:37,530
Omdat ik je luid hoorde
en helder over mijn rare hoofd.

248
00:11:37,531 --> 00:11:39,115
Kom ter zake, Murray.

249
00:11:39,116 --> 00:11:40,991
Oh, welk haar is dat?
het meest normale?

250
00:11:40,992 --> 00:11:43,829
Don King of Larry King?

251
00:11:45,205 --> 00:11:47,206
Geen van beide.
Zie er gewoon uit als een advocaat.

252
00:11:47,207 --> 00:11:50,419
Dit zou zijn geweest
handig om $ 3.000 geleden te weten.

253
00:11:52,254 --> 00:11:54,964
Nu, "Bon Appétit,"
dat is één keer per maand.

254
00:11:54,965 --> 00:11:57,800
Kijk, ik ken de fail-iff's
alleen jou gebruiken

255
00:11:57,801 --> 00:11:59,468
als een saai rookgordijn,

256
00:11:59,469 --> 00:12:02,012
maar dat wil je niet zijn
deze manier.

257
00:12:02,013 --> 00:12:03,848
Ik niet?

258
00:12:03,849 --> 00:12:05,808
Laat me raden.
' zei de dame in de winkel

259
00:12:05,809 --> 00:12:08,311
die armband zou maken
Je ziet er zo cool uit?

260
00:12:09,813 --> 00:12:12,815
Ik wist dat het een risico was,
maar ze had een neusring.

261
00:12:12,816 --> 00:12:15,067
Je laat me de goede dingen zien,

262
00:12:15,068 --> 00:12:18,028
en ik zal jullie dingen laten zien, mensen
waar ik je over wil horen praten.

263
00:12:18,029 --> 00:12:21,740
Als een ondergronds dak.

264
00:12:21,741 --> 00:12:25,077
Een nudie-pompoenpatch
dat is alleen in juli geopend.

265
00:12:25,078 --> 00:12:27,872
Een vechtclub waar jij
kan tegen een echte Ninja Turtle vechten.

266
00:12:29,749 --> 00:12:31,917
Dat zou je wel leuk vinden, nietwaar?

267
00:12:31,918 --> 00:12:35,087
Ik kan het niet.
Ik zei tegen Gurgs dat ik haar zou helpen.

268
00:12:35,088 --> 00:12:37,590
Ik denk dat het tijd is
je helpt jezelf.

269
00:12:37,591 --> 00:12:40,302
Dat is wat
zei het neusringmeisje!

270
00:12:44,973 --> 00:12:46,432
Oké, schat,

271
00:12:46,433 --> 00:12:48,642
Ik vind je niet leuk,
en je vindt mij niet leuk.

272
00:12:48,643 --> 00:12:51,479
Hier staat baby's
zoals een hoog contrast.

273
00:12:51,480 --> 00:12:54,274
Maak je dus klaar om verblind te worden.

274
00:12:56,818 --> 00:12:59,320
Je wieg zal rocken!

275
00:13:01,239 --> 00:13:03,365
Oh! O, dat vind je leuk.

276
00:13:06,328 --> 00:13:09,372
Oh, zet het masker weer op.
Je gezicht maakt het van streek.

277
00:13:10,707 --> 00:13:12,416
Leuk dat je meedenkt

278
00:13:12,417 --> 00:13:15,169
als ik aan het opvoeden ben
deze baby helemaal alleen.

279
00:13:15,170 --> 00:13:17,296
Ik had ook dromen, weet je.

280
00:13:17,297 --> 00:13:20,174
Het zou een danseres worden.

281
00:13:20,175 --> 00:13:21,509
Waar heb je het over?

282
00:13:21,510 --> 00:13:23,302
Ik weet het niet.

283
00:13:23,303 --> 00:13:25,137
Ik ben meer moe
dan ik ooit ben geweest.

284
00:13:25,138 --> 00:13:26,805
Niets werkt.

285
00:13:26,806 --> 00:13:28,974
Weet je,
Dit moet Heather's schuld zijn.

286
00:13:28,975 --> 00:13:31,393
Ze is gek.
Ze bracht een gekke baby voort.

287
00:13:31,394 --> 00:13:33,479
Deze baby zou niemand leuk vinden.

288
00:13:35,857 --> 00:13:37,900
Lijkt mij leuk.

289
00:13:37,901 --> 00:13:40,110
Wat? Hè? Hoe?

290
00:13:40,111 --> 00:13:42,154
Je hebt niets gedaan
om dat giechelen te verdienen.

291
00:13:42,155 --> 00:13:45,991
Misschien is deze baby gewoon
een zeer goede karakterbeoordelaar.

292
00:13:45,992 --> 00:13:48,744
Alsjeblieft. Hij lacht alleen maar
jij omdat je nieuw bent.

293
00:13:48,745 --> 00:13:51,122
Hij ziet je nauwelijks.
Je bent nooit thuis.

294
00:13:52,874 --> 00:13:54,917
Weet je wat ik denk?
Tante Abby is misschien jaloers.

295
00:13:54,918 --> 00:13:56,710
Ja. Weet je wat?

296
00:13:56,711 --> 00:13:59,880
Ze heeft
een existentiële crisis.

297
00:13:59,881 --> 00:14:01,674
Ik ben niet jaloers.

298
00:14:01,675 --> 00:14:03,717
En als ik dat was
een existentiële crisis hebben,

299
00:14:03,718 --> 00:14:05,636
het zou zijn geweest
toen de tandarts het mij vertelde

300
00:14:05,637 --> 00:14:07,556
dat mijn mond te klein was
voor Invisalign.

301
00:14:09,182 --> 00:14:12,184
Weet je wat? Ik kan het niet geloven
hoe zacht zijn voetjes zijn.

302
00:14:12,185 --> 00:14:14,687
De heerlijke geur.

303
00:14:14,688 --> 00:14:16,480
Dat komt van hem!

304
00:14:16,481 --> 00:14:18,399
Nou, veel plezier met rondhangen

305
00:14:18,400 --> 00:14:20,359
terwijl je dat niet eens doet
weet van de plek op zijn hoofd

306
00:14:20,360 --> 00:14:22,528
dat zou hem kunnen doden.
- Bedoel je de fontanel?

307
00:14:22,529 --> 00:14:24,655
"Ooh. Ik ben Dan.

308
00:14:24,656 --> 00:14:26,323
Ik weet alles van onderdelen
van het hoofd

309
00:14:26,324 --> 00:14:28,785
omdat ik uitging
kinderverpleegkundigen in de jaren '80."

310
00:14:31,246 --> 00:14:33,415
Kimberly was mijn favoriet.

311
00:14:36,293 --> 00:14:37,918
Kan ik koffie voor je halen?
wakker blijven?

312
00:14:37,919 --> 00:14:39,670
Want niets spannends
komt eraan.

313
00:14:39,671 --> 00:14:41,005
Daar heb ik voor gezorgd.

314
00:14:41,006 --> 00:14:42,631
Nou, allereerst,

315
00:14:42,632 --> 00:14:45,759
Ik slaap niet op rekening
van paardencocaïne.

316
00:14:45,760 --> 00:14:48,137
Ten tweede denk ik dingen
zou kunnen opschrikken.

317
00:14:48,138 --> 00:14:49,680
Er kwam net een baby binnen

318
00:14:49,681 --> 00:14:51,641
met een gouden vrijgezel
aan hem vastgebonden.

319
00:14:54,894 --> 00:14:56,395
Wat is er verdomme aan de hand?

320
00:14:56,396 --> 00:14:57,938
Waarom doet Dan de rechtbank
met Heathers baby?

321
00:14:57,939 --> 00:15:00,399
Omdat die van Heather
Baby geeft de voorkeur aan Dan boven mij.

322
00:15:00,400 --> 00:15:02,401
Maar dat is prima, het maakt mij niet uit.

323
00:15:02,402 --> 00:15:04,863
Ik hoop dat ze elkaars geur ruiken
hoofden totdat ze erin stikken.

324
00:15:06,448 --> 00:15:10,451
Shh. De baby is gelukkiger
als hij denkt dat je er niet bent.

325
00:15:10,452 --> 00:15:12,995
Knip het uit.
Dit is maar al te interessant.

326
00:15:12,996 --> 00:15:16,082
Maak je geen zorgen, Gurgs,
Ik begreep de opdracht.

327
00:15:21,880 --> 00:15:23,297
Waarom?

328
00:15:23,298 --> 00:15:25,507
Je hebt het mij verteld
om op een advocaat te lijken.

329
00:15:25,508 --> 00:15:28,761
Ze wordt 'advocaat' genoemd.

330
00:15:28,762 --> 00:15:32,181
Ik denk dat we jouw look hebben gevonden.

331
00:15:32,182 --> 00:15:33,807
Vertel het me alsjeblieft
deze volgende zaak zal het niet redden

332
00:15:33,808 --> 00:15:36,518
we zien eruit als een circus.
- Zeker.

333
00:15:36,519 --> 00:15:39,438
Weet het gewoon,
als ik je ooit zou verraden,

334
00:15:39,439 --> 00:15:41,358
het zou een goede reden hebben.

335
00:15:42,984 --> 00:15:45,027
Het volk versus Bill Johnson.

336
00:15:45,028 --> 00:15:47,696
Dit is een gewone gang van zaken
parkeerovertreding.

337
00:15:47,697 --> 00:15:49,573
Edelachtbare, eigenlijk...

338
00:15:49,574 --> 00:15:51,533
het busje dat meneer Johnson bezit
is zijn vestigingsplaats.

339
00:15:51,534 --> 00:15:53,369
O ja, dat is zo.

340
00:15:53,370 --> 00:15:56,205
Het is een werkplek.

341
00:15:56,206 --> 00:15:59,124
Kan de adviseur dit alstublieft gebruiken?
zijn grote jongensstem in de rechtbank?

342
00:15:59,125 --> 00:16:02,086
Ik weet zeker dat het veel zou zijn
gewaardeerd door de officier van justitie.

343
00:16:02,087 --> 00:16:04,630
Welke pruik?

344
00:16:04,631 --> 00:16:06,757
Rechter, Mr. Johnson bracht
getuigen.

345
00:16:06,758 --> 00:16:10,928
Edelachtbare, meneer Pecks
is een werknemer van de heer Johnson.

346
00:16:10,929 --> 00:16:13,764
Je zult je ogen niet geloven
als je het ziet

347
00:16:13,765 --> 00:16:17,102
hoeveel hij kan tillen
met zijn tepels!

348
00:16:19,229 --> 00:16:22,107
Wyatt, waarom is daar?
tepelpraat?

349
00:16:24,651 --> 00:16:26,819
Deze man runt een echt circus?

350
00:16:26,820 --> 00:16:28,570
Het spijt me, Gurgs.

351
00:16:28,571 --> 00:16:30,447
Dr. Nitelife zei van wel
zou me naar coole plekken brengen.

352
00:16:30,448 --> 00:16:33,618
Een mens kan alleen maar bouwen
zoveel beren.

353
00:16:34,786 --> 00:16:37,287
Rechter, ik zou graag willen
reces aan te vragen

354
00:16:37,288 --> 00:16:41,792
vanwege een onvergeeflijk verraad
door een ruggengraatloze wezel.

355
00:16:41,793 --> 00:16:44,628
Edelachtbare, lijkt mij
ook een situatie hebben.

356
00:16:44,629 --> 00:16:46,797
Een luiersituatie.

357
00:16:46,798 --> 00:16:49,299
En ik weet het
dat je vriend generieke producten koopt,

358
00:16:49,300 --> 00:16:51,761
dus tijd is van essentieel belang.

359
00:16:53,930 --> 00:16:55,723
Ik zou echt willen dat we konden nemen
een pauze,

360
00:16:55,724 --> 00:16:57,599
maar we moeten er doorheen
deze getuigen.

361
00:16:57,600 --> 00:16:59,893
Stuur dus de clowns.

362
00:17:09,696 --> 00:17:11,447
Ga allemaal weg
nu.

363
00:17:11,448 --> 00:17:12,948
Dat zie ik aan je ruimtewerk

364
00:17:12,949 --> 00:17:15,200
niemand van jullie
zijn klassiek geschoold.

365
00:17:15,201 --> 00:17:20,372
We hebben nips, we hebben salto's,
we hebben exploderende luiers!

366
00:17:20,373 --> 00:17:22,374
En wie zit er precies in het midden?

367
00:17:22,375 --> 00:17:26,211
De fail-iff!
Waarschuwing op een dieptepunt.

368
00:17:26,212 --> 00:17:29,548
Als je deze inhoud leuk vindt, alsjeblieft
vergeet niet te liken en te volgen.

369
00:17:29,549 --> 00:17:31,216
Je moet echt nemen
dit kindje.

370
00:17:31,217 --> 00:17:33,844
De geur eigenlijk
heeft hitte.

371
00:17:33,845 --> 00:17:35,763
Ja, misschien de geur
zou niet zo erg zijn

372
00:17:35,764 --> 00:17:37,890
als je dat niet constant was
de kont van die baby kussen.

373
00:17:37,891 --> 00:17:39,516
Weet je wat?
Waarom moet je dat zijn

374
00:17:39,517 --> 00:17:41,018
meer een baby dan de baby?

375
00:17:41,019 --> 00:17:42,227
Ik heb niets gemeen
met dat kindje.

376
00:17:42,228 --> 00:17:43,645
Dat kindje zuigt!

377
00:17:43,646 --> 00:17:46,023
Jij denkt
mijn baby zuigt?

378
00:17:46,024 --> 00:17:49,152
Weet je wat, Abby? Jij zuigt!
- Nee, niet doen!

379
00:17:55,241 --> 00:17:59,162
Haal je antibiotica,
want dit gaat viraal!

380
00:18:01,164 --> 00:18:03,750
Nu heeft je moeder dat gedaan
twee rommel om op te ruimen.

381
00:18:11,007 --> 00:18:14,344
Heather, je bent terug.
Hoe was de "klerk"?

382
00:18:15,762 --> 00:18:17,262
Het spijt me dat ik zei
dat over het kindje.

383
00:18:17,263 --> 00:18:18,680
Wees alsjeblieft niet boos.

384
00:18:18,681 --> 00:18:20,599
Waarom zou je zeggen
Di Giorno is stom?

385
00:18:20,600 --> 00:18:22,518
Omdat er iets is
mis met mij.

386
00:18:22,519 --> 00:18:24,478
Ik heb alles geprobeerd en
Ik kon er niet voor zorgen dat hij mij leuk vond.

387
00:18:24,479 --> 00:18:26,021
Als ik met een baby ben,

388
00:18:26,022 --> 00:18:27,397
Ik weet niet wat
de hel om te doen.

389
00:18:27,398 --> 00:18:29,107
Niemand doet dat.

390
00:18:29,108 --> 00:18:31,360
Waarom denk je dat ik dat was?
zo wanhopig op zoek naar een pauze?

391
00:18:31,361 --> 00:18:32,986
Ik heb niet eens iets leuks gedaan.

392
00:18:32,987 --> 00:18:36,698
Ik ben net naar het park geweest
en at een hotdog.

393
00:18:36,699 --> 00:18:38,325
Toen kreeg ik er nog twee.

394
00:18:38,326 --> 00:18:41,245
Oké, ik had er vier!

395
00:18:41,246 --> 00:18:43,997
Ik ben de slechtste moeder ter wereld.
- Maak je een grapje?

396
00:18:43,998 --> 00:18:46,291
Van wat ik heb gezien,
jij bent een...

397
00:18:46,292 --> 00:18:49,211
verrassend goed-achtige moeder.

398
00:18:49,212 --> 00:18:52,297
Je probeert gewoon aardig te zijn.

399
00:18:52,298 --> 00:18:54,341
Zou verrassend zijn
oké mama

400
00:18:54,342 --> 00:18:56,928
heb nog vier hotdogs
in haar tas?

401
00:18:58,596 --> 00:19:00,347
Als een van hen voor mij is,

402
00:19:00,348 --> 00:19:02,808
Ik zou je upgraden naar
ronduit niet slecht.

403
00:19:02,809 --> 00:19:04,852
Je moet het doen
iets klopt.

404
00:19:04,853 --> 00:19:08,438
Je voedt een baby op
waar Dan Fielding van houdt.

405
00:19:08,439 --> 00:19:10,566
Snij jij mijn hotdog aan?

406
00:19:10,567 --> 00:19:12,651
Ik wil niet dat je stikt.
Ik kan je optillen,

407
00:19:12,652 --> 00:19:15,405
maar ik kan je niet omdraaien
en sla je op de rug.

408
00:19:17,657 --> 00:19:20,284
Heilige onzin. Ik <i>ben</i> een geweldige moeder.

409
00:19:20,285 --> 00:19:22,786
Ik zou een les moeten geven.

410
00:19:22,787 --> 00:19:24,997
Ja. Mensen zouden veel leren.

411
00:19:24,998 --> 00:19:26,999
Als een excursie naar een gevangenis.

412
00:19:27,000 --> 00:19:29,084
Ik kwam alleen maar afscheid nemen.

413
00:19:29,085 --> 00:19:30,627
- Aww.
- Oh, nee, nee, nee, nee, nee, nee.

414
00:19:30,628 --> 00:19:32,297
Oké.

415
00:19:34,424 --> 00:19:36,008
Ciao, DiGiorno.

416
00:19:36,009 --> 00:19:38,051
En luister, als je het vertelt
wie dan ook dat we dit hebben gedaan,

417
00:19:38,052 --> 00:19:40,387
Ik zal het gewoonweg ontkennen.

418
00:19:40,388 --> 00:19:42,389
Boop.

419
00:19:42,390 --> 00:19:44,266
Oké, Deej,

420
00:19:44,267 --> 00:19:46,310
laat de deur je niet raken
in de diepte op weg naar buiten.

421
00:19:48,104 --> 00:19:50,397
Ah!

422
00:19:50,398 --> 00:19:52,983
Ik heb het gedaan! Ik heb gewonnen!
Hij vindt mij leuk.

423
00:19:52,984 --> 00:19:55,486
Oh. Goed gedaan. Boop!

424
00:20:00,617 --> 00:20:02,660
Schiet, schiet.

425
00:20:07,999 --> 00:20:11,627
Deze clowns zijn nog erger
dan de ratten.

426
00:20:11,628 --> 00:20:13,880
Ik moet gaan halen
nog wat vallen.

427
00:20:15,715 --> 00:20:17,841
Ik weet het zeker
inmiddels.

428
00:20:17,842 --> 00:20:20,052
Ik wil het niet zijn
weer een Halloween-kostuum.

429
00:20:20,053 --> 00:20:21,845
Ik doe.

430
00:20:21,846 --> 00:20:23,722
Ik hoorde hem mij roepen
de "pro-e-cutie."

431
00:20:25,183 --> 00:20:27,602
Doet me blozen
als ik erover nadenk.

432
00:20:29,062 --> 00:20:30,854
Nou, dokter Nitelife
blies mij af.

433
00:20:30,855 --> 00:20:34,232
Hij dubbeltikte op mij
en zei: "Afmelden."

434
00:20:34,233 --> 00:20:37,653
Gefeliciteerd met het opblazen
nogmaals mijn TikTok, Gregs.

435
00:20:37,654 --> 00:20:41,823
Bekijk de video.
Maak je klaar om ineenkrimpen.

436
00:20:41,824 --> 00:20:44,284
Ik kan niet kijken, maar ik kan ook niet.

437
00:20:47,413 --> 00:20:50,916
Wacht, dit is niets
zoals de laatste keer.

438
00:20:50,917 --> 00:20:54,087
Dat was ik die zocht
helemaal alleen gek.

439
00:20:55,546 --> 00:20:58,466
{\an8}Dit zijn wij op zoek
gek allemaal bij elkaar.

440
00:20:59,550 --> 00:21:02,177
{\an8}Het is perfect.
- Nee, het is niet perfect.

441
00:21:02,178 --> 00:21:04,638
{\an8}Het is gênant voor je.
Als het je geen slecht gevoel geeft,

442
00:21:04,639 --> 00:21:07,057
{\an8}hoe moet ik me goed voelen?
Ik ben 35.

443
00:21:07,058 --> 00:21:09,894
{\an8}Het is te laat voor mij om te leren
hoe ik van mezelf moet houden.

444
00:21:10,979 --> 00:21:13,730
{\an8}Weet je wat?
Maak alle video's die je wilt.

445
00:21:13,731 --> 00:21:15,273
{\an8}We hebben niets te verbergen.

446
00:21:15,274 --> 00:21:17,610
{\an8}En ik ook niet.

447
00:21:24,117 --> 00:21:25,117
{\an8}Het is grappig.


